WTMS Datenschutzerklärung

Gültig ab 1. Oktober 2026 · Version 1.0 · Sprachfassungen: Polski · English

Kurz zusammengefasst:

1. Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

Betreiber von WTMS ist die inProjects spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. mit Sitz in Szczecin, ul. Harcerzy 3, 71-465 Szczecin, eingetragen im Unternehmerregister des KRS unter der Nummer 0000650754, NIP 854-240-20-87, REGON 321193708 (nachfolgend: inProjects, wir).

Kontakt: [email protected], Tel. +48 91 886 18 38. Wir haben einen Datenschutzbeauftragten benannt, den Sie unter [email protected] oder schriftlich an die Anschrift unseres Sitzes mit dem Vermerk „IOD“ erreichen.

Unsere Rolle hängt davon ab, um welche Daten es geht:

SituationWer ist VerantwortlicherUnsere Rolle
Sie besuchen die Website wtms.app, schreiben uns oder vereinbaren einen TermininProjectsVerantwortlicher (Abschnitt 2)
Sie registrieren eine Demo-InstanzinProjects, hinsichtlich der RegistrierungsdatenVerantwortlicher (Abschnitt 3)
Sie vertreten einen Kunden, sind Kontaktperson oder bezahlen das AbonnementinProjectsVerantwortlicher (Abschnitt 2)
Sie arbeiten in WTMS als Arbeitnehmer oder Mitarbeiter eines Unternehmens, das WTMS nutzt (Arbeitszeit, Fotos, Aufträge, Geräte)Ihr Arbeitgeber oder Auftraggeber (Kunde)Auftragsverarbeiter (Abschnitt 4)
Ihre Daten (z. B. Adresse, Telefon) sind in einem Auftrag enthalten, weil ein Unternehmen, das WTMS nutzt, bei Ihnen Arbeiten ausführtdieses Unternehmen (Kunde)Auftragsverarbeiter (Abschnitt 4)
Technische Daten über die Nutzung der Plattform, verarbeitet zu deren Absicherung und zur FehlerbehebunginProjectsVerantwortlicher (Abschnitt 2)

2. Daten, die wir als Verantwortlicher verarbeiten

ZweckDatenRechtsgrundlageSpeicherdauer
Bereitstellung der Website wtms.app und deren Absicherung IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Adresse der aufgerufenen Seite, Browsertyp (Serverprotokolle) Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser berechtigtes Interesse an der Gewährleistung des Betriebs und der Sicherheit der Website bis zu 30 Tage, länger nur im Falle eines Sicherheitsvorfalls
Beantwortung einer Nachricht über das Kontaktformular oder per E-Mail Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon, Unternehmen, Inhalt der Nachricht Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung der Anfrage), und wenn die Anfrage den Abschluss eines Vertrags betrifft: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bis zu 12 Monate ab dem letzten Kontakt, sofern keine Zusammenarbeit zustande kommt
Terminvereinbarung über einen Online-Kalender Vor- und Nachname, E-Mail, gewählter Termin, im Formular angegebene zusätzliche Informationen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bis zu 12 Monate ab dem Termin, sofern keine Zusammenarbeit zustande kommt
Abschluss und Durchführung des Vertrags mit dem Kunden, Kontakt in Vertragsangelegenheiten, technischer Support, Beanstandungen Daten der Vertreter und Kontaktpersonen des Kunden: Vor- und Nachname, Position, E-Mail, Telefon; Inhalt der Meldungen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse an der Durchführung des Vertrags mit dem Kunden, den Sie vertreten; ist der Kunde eine natürliche Person, die eine Geschäftstätigkeit ausübt: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Dauer des Vertrags und bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche
Abrechnung, Rechnungsstellung und steuerliche sowie buchhalterische Pflichten Rechnungsdaten, Zahlungshistorie, Transaktionskennung beim Zahlungsdienstleister (vollständige Kartennummern speichern wir nicht) Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften) 5 Jahre ab dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Frist zur Zahlung der Steuer abgelaufen ist
Sicherheit der Plattform, Erkennung von Missbrauch, Diagnose von Fehlern und Leistung Kennung des Nutzers und der Organisation, IP-Adresse, Ereignisprotokolle, Fehlerberichte (in der Mobile App auch E-Mail-Adresse und Screenshot zum Zeitpunkt des Fehlers), Daten zur Leistung und zum Sitzungsverlauf im Panel Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse an der Gewährleistung der Sicherheit und des kontinuierlichen Betriebs des Dienstes Fehlerberichte und Telemetriedaten bis zu 90 Tage; Sicherheitsprotokolle bis zu 12 Monate
Feststellung, Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen die im jeweiligen Fall erforderlichen Daten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche
Informationen über Neuigkeiten zu WTMS per E-Mail (nur, wenn Sie eingewilligt haben) E-Mail, Vorname Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie Art. 398 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation (Prawo komunikacji elektronicznej) bis zum Widerruf der Einwilligung

Die Angabe der Daten ist freiwillig; ohne bestimmte Daten können wir jedoch Ihre Anfrage nicht beantworten, keine Demo einrichten und keinen Vertrag schließen. Die Pflicht zur Angabe der Rechnungsdaten ergibt sich aus gesetzlichen Vorschriften.

3. Demo-Instanz (Demo)

Jeder kann auf der Website wtms.app unentgeltlich eine befristete, eigenständige Demo-Instanz von WTMS einrichten. So verarbeiten wir die Daten im Zusammenhang mit der Demo:

DatenWozuRechtsgrundlage
Firmenname, gewählte Subdomain, geschäftliche E-Mail-Adresse; optional Telefonnummer und SpracheEinrichtung und Bereitstellung der Demo, Anlegen des Administratorkontos der Demo, Kontakt in Angelegenheiten der DemoArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag über die Erbringung der Demo-Leistung); wenn Sie die Demo im Namen eines Unternehmens registrieren: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Per E-Mail gesendeter Einmal-BestätigungscodeBestätigung, dass die E-Mail-Adresse Ihnen gehört. Code und Adresse speichern wir nur in Form eines kryptografischen Hashwerts, für 15 MinutenArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Missbrauchsverhinderung)
IP-Adresse, von der aus die Registrierung erfolgte, und Zeitpunkt der RegistrierungErkennung von Missbrauch, Durchsetzung der Registrierungslimits, SicherheitArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Ergebnis der Bot-Prüfung (Cloudflare Turnstile)Schutz des Formulars vor automatisierter Registrierung. Cloudflare analysiert technische Signale des Browsers und die IP-AdresseArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Firmenname, Adresse der Demo, E-Mail, Telefon, Sprache, Zeitpunkt der Registrierung (Benachrichtigung an das Vertriebsteam)vertrieblicher Kontakt in Bezug auf die Demo und einen etwaigen Kauf von WTMSArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Direktwerbung für eigene Leistungen gegenüber einem Unternehmen, das Interesse bekundet hat). Sie können jederzeit widersprechen.

4. In WTMS im Auftrag der Kunden verarbeitete Daten

Unternehmen, die WTMS nutzen (Kunden), verwenden es zur Organisation der Arbeit ihrer Teams. Insoweit ist der Kunde Verantwortlicher, z. B. Ihr Arbeitgeber. Er entscheidet:

inProjects verarbeitet diese Daten ausschließlich auf Weisung des Kunden, auf Grundlage des Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO, der Anlage Nr. 2 zu den Nutzungsbedingungen bildet.

Je nach den vom Kunden genutzten Modulen können in WTMS verarbeitet werden:

Wenn Sie Arbeitnehmer oder Mitarbeiter eines Unternehmens sind, das WTMS nutzt, erhalten Sie vollständige Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten und über die Rechtsgrundlagen, z. B. der Arbeitszeiterfassung oder der Kontrolle von Beschäftigten, von Ihrem Arbeitgeber oder Auftraggeber (bei Beschäftigten in Deutschland insbesondere § 26 BDSG und ggf. die Mitbestimmungsrechte des Betriebsrats nach § 87 Abs. 1 Nr. 6 BetrVG). An ihn richten Sie auch Anträge in Bezug auf Ihre Daten, einschließlich Auskunft, Berichtigung und Löschung. Wenn Sie uns schreiben, leiten wir Ihre Anfrage an den zuständigen Kunden weiter.

5. WTMS Mobile App

Die WTMS Mobile App (Android, iOS) ist für Nutzer bestimmt, denen der Kunde Zugang gewährt hat. Die App fragt folgende Berechtigungen an:

BerechtigungWofür sie dientWann sie aktiv ist
KameraAufnahme von Fotos zur Dokumentation der Arbeiten, Scannen des QR-Codes für die Anmeldungnur wenn Sie die Kamera in der App öffnen; die App nimmt keinen Ton auf
Standort (genau und ungefähr)Speicherung der GPS-Koordinaten in den Daten des Fotos, damit es auf der Karte an der richtigen Adresse angezeigt werden kannnur im Moment der Aufnahme eines Fotos: einmalige Positionsabfrage (bis ca. 8 Sekunden) oder letzte bekannte Position. Die App verfolgt den Standort weder kontinuierlich noch im Hintergrund und zeichnet keine Fahrtroute auf
Zugriff auf Fotos und auf den in Fotos gespeicherten StandortHinzufügen eines Fotos aus der Galerie und Auslesen des darin gespeicherten Standortsnur für Fotos, die Sie selbst auswählen
Gerätespeicher (Android 9 und älter)Speichern der aufgenommenen Fotosbeim Speichern eines Fotos
Internet, VibrationKommunikation mit der Plattform, Signalisierung von Ereignissenwährend der Nutzung der App

6. Cookies und Browserspeicher

Das WTMS-Panel verwendet ausschließlich Cookies und Mechanismen des Browserspeichers, die für die Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes unbedingt erforderlich sind (Ausnahme von der Einwilligungspflicht nach Art. 399 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation). Sie erfordern keine Einwilligung. Wir setzen weder Werbe-Cookies noch Analysetools von Drittanbietern ein.

NameArtZweckSpeicherdauer
sessionidCookieAufrechterhaltung der Sitzung des angemeldeten Nutzersbis zur Abmeldung oder zum Ablauf der Sitzung
csrftokenCookieSchutz vor CSRF-Angriffenbis zu 1 Jahr
wtms_access_token, wtms_refresh_tokensessionStorageAuthentifizierung von API-Anfragenbis zum Schließen des Browser-Tabs (Zugriffstoken 60 Minuten gültig, Aktualisierungstoken 7 Tage)
wtms.language, wtms.listMode und ähnlichelocalStorageSpeichern der Sprache, der Listenansicht, der Anzahl der Elemente pro Seite und der Kalendereinstellungenbis zur Löschung durch den Nutzer
Kennung der DiagnosesitzungsessionStorageZuordnung von Fehlern und Leistungsmessungen zu einer Panel-Sitzung (Monitoring auf den Servern von inProjects)bis zum Schließen des Browser-Tabs
Cloudflare TurnstileSkript und technische Daten des AnbietersBot-Prüfung im Registrierungsformular der Demonach den Regeln von Cloudflare, in der Regel für die Dauer der Prüfung

Die WTMS-Informationsseite verwendet weder Cookies noch Analysetools. Eingebettete YouTube-Videos laden wir im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Google kann erst nach dem Starten des Videos Daten im Browser speichern. Datenschutzbestimmungen von Google: policies.google.com/privacy.

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Das Blockieren der erforderlichen Cookies macht die Anmeldung am Panel unmöglich.

7. Empfänger der Daten und Unterauftragsverarbeiter

Die Produktivinfrastruktur von WTMS wird im Serverraum von inProjects in Polen betrieben. Dort laufen:

Daten übermitteln wir an andere Stellen nur in dem für den Betrieb bestimmter Funktionen erforderlichen Umfang:

StelleUmfang und ZweckStandort / Grundlage der Übermittlung
Cloudflare, Inc.Bot-Prüfung (Turnstile) im Demo-Formular; DNS-Betrieb und Schutz des Datenverkehrs der Demo-AdressenUSA / EU-U.S. Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln
Mapbox, Inc.Umwandlung von Adressen in Koordinaten (Geokodierung) und statische Kartenvorschauen. Übermittelt werden Adressen oder Koordinaten, ohne NutzerdatenUSA / EU-U.S. Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln
OpenStreetMap FoundationErmittlung der Adresse anhand der Koordinaten eines Fotos (Nominatim) sowie vom Browser abgerufene Kartengrundlagen (tile.openstreetmap.org). Der Anbieter sieht die IP-Adresse des BrowsersVereinigtes Königreich / Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission
MapTiler AGvom Browser abgerufene Geländekarte. Der Anbieter sieht die IP-Adresse des BrowsersSchweiz / Angemessenheitsbeschluss
Google Ireland Ltd. / Google LLCsofern der Kunde die Integration aktiviert: Speicherung von Fotos in Google Drive und Synchronisierung von Tabellen in Google Sheets. Läuft die Integration über das Google-Konto des Kunden, ist Google Anbieter des Kunden und nicht unser AnbieterEU/USA / EU-U.S. Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln
Zahlungsdienstleister: Stripe Payments Europe Ltd. (Irland), PayU S.A., PayPro S.A. (Przelewy24), Krajowy Integrator Płatności S.A. (Tpay), Autopay S.A.Abwicklung der Zahlungen für das Abonnement. Der von Ihnen gewählte Zahlungsdienstleister verarbeitet die Zahlungsdaten als eigenständiger Verantwortlicher nach Maßgabe seiner eigenen DatenschutzerklärungEU (Stripe kann Daten auf Grundlage von Standardvertragsklauseln in die USA übermitteln)
Cal.com, Inc.Terminvereinbarung über den Online-Kalender auf der WebsiteUSA / Standardvertragsklauseln
Steuerbüro, Rechtsberater, Prüferbuchhalterische, rechtliche und prüferische Betreuung von inProjectsPolen
Öffentliche Stellenwenn sich die Pflicht zur Übermittlung von Daten aus gesetzlichen Vorschriften ergibtnach Maßgabe der Vorschriften

Zugriff auf die Daten haben außerdem Kunden und Nutzer in dem vom Kunden eingeräumten Umfang. Über Änderungen der Liste der Unterauftragsverarbeiter informieren wir die Kunden mindestens 14 Tage im Voraus (Nutzungsbedingungen, Anlage Nr. 2, Ziff. 5).

8. Übermittlung von Daten außerhalb des EWR

Wir speichern die Daten in Polen. Außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gelangen sie nur im Zusammenhang mit den in Abschnitt 7 genannten Diensten, d. h. Cloudflare, Mapbox, Cal.com, Stripe und optional Google. In jedem solchen Fall wenden wir die Garantien nach Kapitel V DSGVO an:

Eine Kopie der Garantien können Sie unter [email protected] anfordern.

9. Wie lange wir Daten speichern

DatenDauer
Kundendaten in der Plattform (Abschnitt 4)für die Dauer des Vertrags, im Rahmen der sich aus dem Paket (z. B. 24 Monate) oder den Einstellungen des Kunden ergebenden Speicherdauer. Nach Vertragsende: 30 Tage für den Export, danach Löschung innerhalb weiterer 60 Tage; aus den Datensicherungen im Rahmen ihres Rotationszyklus
Demo und Registrierungsdaten der Demo, einschließlich IP-AdresseDemo-Zeitraum + 90 Tage, anschließend endgültige Löschung
Benachrichtigung über die Demo-Registrierung an das Vertriebsteambis zu 12 Monate nach Ende der Demo, sofern keine Zusammenarbeit zustande kommt
E-Mail-Bestätigungscode (Hashwert)15 Minuten
Serverprotokolle der Informationsseitebis zu 30 Tage
Fehlerberichte und Telemetriedatenbis zu 90 Tage
Sicherheitsprotokollebis zu 12 Monate
Anfragen und geschäftliche Korrespondenzbis zu 12 Monate ab dem letzten Kontakt
Daten der Kontaktpersonen des KundenVertragsdauer + Verjährungsfrist für Ansprüche
Abrechnungsunterlagen5 Jahre ab dem Ende des Jahres, in dem die Frist zur Zahlung der Steuer abgelaufen ist

10. Ihre Rechte

Hinsichtlich der Daten, für die wir Verantwortlicher sind, haben Sie das Recht auf:

Anträge senden Sie bitte an [email protected]. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats. Bei Bedarf können wir Sie um eine Bestätigung Ihrer Identität bitten.

Hinsichtlich der im Auftrag der Kunden verarbeiteten Daten (Abschnitt 4) machen Sie Ihre Rechte gegenüber dem Kunden geltend, z. B. gegenüber Ihrem Arbeitgeber. Wir unterstützen den Kunden bei deren Erfüllung.

11. Sicherheit

Wir setzen dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, insbesondere:

Beschäftigte und Mitarbeiter von inProjects mit Zugriff auf die Daten sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.

12. Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Wir treffen gegenüber niemandem Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und rechtliche Wirkung entfalten oder die betroffene Person in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO), und wir betreiben kein Profiling zu Marketingzwecken.

WTMS berechnet automatisch z. B. Arbeitszeit, Verspätungen oder Limitüberschreitungen. Dabei handelt es sich jedoch um Berechnungen, die dem Kunden zur Verfügung gestellt werden. Etwaige Entscheidungen auf dieser Grundlage trifft der Kunde.

WTMS ist für Unternehmen bestimmt und richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren.

13. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir aktualisieren die Datenschutzerklärung, wenn sich die Funktionen von WTMS, die Liste der Anbieter oder die Rechtsvorschriften ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir die Kunden per E-Mail oder in der Plattform. Auf dieser Seite finden Sie stets die aktuelle Fassung mit Gültigkeitsdatum; frühere Fassungen stellen wir auf Anfrage zur Verfügung.